Štúdio Pergamen si prinieslo z Berlína ocenenie Red Dot za dizajn vína a Biblie

Slovenský obalový a knižný dizajn ocenili v prestížnej celosvetovej súťaži Red Dot Award v Berlíne. Trnavské štúdio vizuálnej komunikácie Pergamen si z nej odnieslo dve ceny.

Do súťaže Red Dot Award bolo tento rok prihlásených 8 051 dizajnérskych projektov od tvorcov z 50 krajín sveta. Najlepšie z nich vybrala 24-členná odborná porota a až do 14. januára 2018 budú vystavené v Múzeu komunikácie v Berlíne. Porota udelila Red Dot za vysokú kvalitu dizajnu a kreativitu dvom projektom štúdia z posledného obdobia: za obalový dizajn pre vinárstvo Rariga a knižný dizajn najnovšieho vydania Svätovojtešskej Biblie.

VINÁRSTVO RARIGA

Vinárstvo Rariga je rodinné vinárstvo založené v roku 2003 v Modre, vinárskom meste v Malokarpatskej vinohradníckej oblasti. Oceňované rizlingy potvrdzujú, že cieľ vinárstva vyrábať víno v menšom množstve, ale zato kvalitne, má zmysel. Štúdio Pergamen bolo oslovené s plánom inovovať vzhľad vína Rariga tak, aby bol dizajn súčasnejší a viac prepojený s príbehom vinárstva. Na tvorbu etikiet spomína dizajnérka Lívia Lörinczová z Pergamenu: „Vedľajším produktom obrábania vinohradov vinárstva Rariga sú ťažké pevné kamene, z ktorých sa stavajú vinohradnícke domčeky a spevňujúce múriky. Zvolili sme si ich za hlavnú tému dizajnu etikiet, a tak sa nepravidelný múr s ukrytým logom ako pokladom stal dominantou etikiet vinárstva.“ Výrazná čiernobiela kresba na etikete je umocnená reliéfnou tlačou a metalickou fóliou. Dizajn pomohol nielen odlíšiť vinárstvo od početnej konkurencie, ale nesie v sebe aj príbeh namáhavej práce vinárov. ,,Zámerom zmeny etikety bolo vdýchnuť jej pocit z viníc a vyobraziť charakteristické miesto, ktoré je spojené so zrodom hrozna práve z modranských kamenistých chotárov. Dostávame veľa pozitívnych reakcií na našu novú etiketu, ktorá mnohých upútala už z diaľky svojou odlišnosťou. Často si naši zákazníci chytia fľašu vína, obzerajú si ju z blízka a pýtajú sa na príbeh, ktorý je za tým.“ hovorí Igor Rariga

SVÄTOVOJTEŠSKÁ BIBLIA

Bibliu vydal v roku 2016 Spolok svätého Vojtecha, najväčšie a najstaršie katolícke vydavateľstvo na Slovensku. Rozsiahla 3360-stranová publikácia je výnimočná predovšetkým svojou prehľadnosťou, veľkým typom písma a širokými okrajmi. Keďže ide o rodinný typ Biblie, jej súčasťou je rodinná kronika. „Harmonické umiestnenie rôznych typov textu (súvislý text, verše, verše v texte atď.) vo formáte umožnil systém variabilných okrajov a tiež využitie nesymetrickej úpravy dvojstrán. Množstvo textových štýlov s jasnou hierarchiou spolu so súradnicami na margách zjednodušuje orientáciu v knihe,“ hovorí Juraj Demovič z Pergamenu. „Som hrdý na to, že Biblia z produkcie nášho vydavateľstva uspela v celosvetovej konkurencii. Je pre nás potvrdením, že má význam vydávať nielen hodnotné, ale aj pekné knihy,“ povedal riaditeľ Spolku svätého Vojtecha Ivan Šulík. „Biblia vznikla v medzinárodnej spolupráci a získala medzinárodné ocenenie. Okrem Pergamenu, ktorý stojí za dizajnom a typografiou, spolupracovalo na výrobe Biblie české štúdio vizuálnej komunikácie Viva Design či fínska tlačiareň St Michel Print,“ vysvetľuje Ivan Šulík.

Pergamen je oceňované štúdio vizuálnej komunikácie, ktoré sa zameriava na tvorbu značiek, obalov, dizajn kníh a publikácií. Práce štúdia získali ocenenia na viacerých medzinárodných dizajnérskych súťažiach a boli uverejnené v knihách Packaging Design Book 1, 3, 4, 200 Best Packaging of the World 15/16, 17/18 a ďalších.

Vinárstvo Rariga z Modry sa zaoberá od roku 2003 pestovaním hrozna, jeho spracovaním a výrobou akostných a prívlastkových vín. Hospodári na 3 hektároch vlastných viníc. Ročná produkcia vinárstva dosahuje 35 tisíc fliaš a je určená pre vinotéky, reštaurácie a samozrejme pre milovníkov vína. Vinárstvo sa pýši mnohými zahraničnými oceneniami z Bruselu, Viedne, Madridu či New Yorku. Obrovský úspech prišiel na jar 2017 za ružový Cabernet Sauvignon z medzinárodnej súťaže Mondial du Rosé, odkiaľ si ako jedno z troch slovenských vinárstiev odnieslo zlatú medailu.

Spolok svätého Vojtecha je najstaršie a najväčšie katolícke vydavateľstvo na Slovensku. Založil ho v roku 1870 katolícky kňaz a jazykovedec Andrej Radlinský s cieľom šíriť vzdelanosť, prehlbovať náboženský život a oživovať myšlienku národného povedomia Slovákov. V súčasnosti okrem kvalitnej duchovnej literatúry vydáva liturgické knihy, oficiálne dokumenty Katolíckej cirkvi a Bibliu.

foto produktov: Marco Baláž
foto titulka: zdroj Archív Red Dot Award