Starodávné japonské umění půjčování si jako únik z reality lockdownu

V Japonsku existuje termín čínského původu zvaný Shakkei, který doslova znamená „vypůjčená krajina“ – princip začlenění krajiny pozadí do kompozice zahrady. Právě tento sentiment tvoří základ nejnovější série June Mineyama-Smithson Lockdown Mindscape.

Japonská umělkyně a designérka, známá také jako MAMIMU, hledala během pandemie inspiraci, jak nejlépe uměla. Nedávné uzavření Londýna považovala za něco nesmírně omezujícího, stejně jako všichni ostatní. Proto se podívala za své čtyři zdi a přijala starodávné japonské umění půjčování si, aby se dostala z kreativní rutiny. A díky malé pomoci svých mezinárodních přátel to dokázala.

„Během prvního lockdownu jsem se cítila podvedeně,“ říká June. „V minulosti jsem našla inspiraci ve zdánlivě pozemském prostředí, od poklopů šachet až po místní plavecký bazén. Jako lektorka designu jsem prosazovala myšlenku, že inspiraci můžeme najít všude. Ale v uzavření jsem se cítila opravdu zaseknutá a bez inspirace.“

„Když jsem se dívala z okna, vzpomněla jsem si na něco, co nás učili v historii ve škole. Shakkei je tradiční japonská zahradní technika, kdy designér do svého návrhu začlení scenérii pozadí, jako třeba hory nebo nebe.“

June chtěla zachytit fyzické pohledy i introspektivu, aby zjistila, jak její přátelé prožívají globální pandemii – od New Yorku uprostřed protestů BLM až po Šanghaj, který již prošel první vlnou. Výsledkem je barevná kolekce dvojjazyčných plakátů ve spolupráci s motion designérem Chrisem Sellarsem-Meadmoreem.

„Bylo fascinující slyšet příběhy všech. Covid-19 je těžký pro úplně každého, ale je to také vzácná příležitost zažít stejnou situaci a emocionálně se spojit, ať jste kdekoliv na světě. Když mluvíme o celkovém projektu, jsem ráda, že jsem požádala o pomoc. Výsledkem je vizuální dokumentace toho, jak prožíváme pandemii po celé planetě.“