Mailova komunikacia s prekladatelom: On: Pan redaktor, zajtra Vam donesiem preklad na disketach. Ja: Pan profesor, staci ked mi to poslete mailom – diskety sa aj tak kazia, nemusite chodit. On: Ja mam vsetky diskety perfektne. Ja: Ale my uz ani nemame disketove jednotky. On: Tak ja Vam to nejako poslem, ale pre istotu to aj donesiem.

denník detepáka

 

 

 

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *


Články, ktoré by sa vám mohli páčiť
pokračovanie článku

denník detepáka

KLIENT: Logo je ok, vybrali si verziu 1, ale… vyhodit toto, toto, pridat toto, staci trochu prekopat a asap.…
pokračovanie článku

denník detepáka

sú dáta v poriadku? mali by byť :-) denník detepáka      
pokračovanie článku

denník detepáka

„Spravte nám grafické návrhy, obrázky a texty vám zašleme neskôr.“ denník detepáka      
pokračovanie článku

denník detepáka

Odpoveď klienta na žiadosť o schválenie materiálu do tlače: „Asi je to OK“ denník detepáka      
pokračovanie článku

denník detepáka

Potřebujeme od vás retuš, ale nemáme fotku a asi ani mít nebudeme. denník detepáka