Mailova komunikacia s prekladatelom: On: Pan redaktor, zajtra Vam donesiem preklad na disketach. Ja: Pan profesor, staci ked mi to poslete mailom – diskety sa aj tak kazia, nemusite chodit. On: Ja mam vsetky diskety perfektne. Ja: Ale my uz ani nemame disketove jednotky. On: Tak ja Vam to nejako poslem, ale pre istotu to aj donesiem.

denník detepáka

 

 

 

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *


Články, ktoré by sa vám mohli páčiť
pokračovanie článku

denník detepáka

Grafik je niekedy aj čarodejník: Ako asi len dostať 2 strany A4 textu (Arial, 10pt) na letáčik o rozmere…
pokračovanie článku

denník detepáka

Zákazník pri mojom vyžiadaní loga v elektronickej forme mával A4 hárkom vytlačeným na atramentovej tlačiarni – toto je jediné,…
pokračovanie článku

denník detepáka

Klient, ktorý už niekoľko týždňov hľadá realitných maklérov: prosím prerobiť, lebo to vyzerá ako zúfalý výkrik :))) Hoci…
pokračovanie článku

denník detepáka

Klient: ja neviem ako to má vyzerať – ale toto nie!!! denník detepáka      
pokračovanie článku

denník detepáka

“Chtěl bych po tobě vytvořit několik designů trik, logo, plakát. Rád bych se s tebou domluvil na nějaké mírumilovné…
pokračovanie článku

denník detepáka

“Po mnozstve korektur s agenturou sa dozviem ze uz len posledna a moze to ist klientovi. A ja som si myslel…